El patrón es de la revista Lace Express 4 de 1999
↧
Idrija
↧
Rio 2016
Hermoso homenaje a las encajeras brasileñas durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro!
Beautiful tribute to the Brazilian lacemakers during the closing ceremony of Rio 2016 Olympic Games!
Video
Pictures:
↧
↧
El bolillo en Puerto Rico / Bobbin Lace in Puerto Rico
Hermoso documental sobre el encaje de bolillos en Puerto Rico.
Great documentary about bobbin lace in Puerto Rico.
↧
Separador de bolillos/ Bobbin lifter-spacer
Creo que FINALMENTE luego de varios intentos y modificaciones he logrado conseguir un separador que bolillos que también funge como protector de labor y ayuda a levantar un poco el hilo de los bolillos para que no se enganche en los alfileres. Lo he probado y resulta muy cómodo.
I have FINALLY come up with a bobbin lifter/spacer/cover all-in-one thing after several tries. This is a piece of fabric - which covers and protects the work in progress - with large beads sewn in circle - which separates the pairs and lift the threads up and off the lace in progress avoiding snags.
I've tried it and I'm very happy with the results.
↧
Aguja para enganchillar /Sewing tool
A pesar de que la herramienta mas usada al momento de enganchillar es el ganchillo o agujeta de crochet, también se pueden usar otras herramientas, como una aguja de lengüeta o aguja tricotosa muy fina. Existe una de 2 mm en su parte mas ancha (en la foto, a la izquierda) que se vende para reparar medias y tejidos de punto, también en negocios dedicados a la peluquería (fabricación de pelucas, colocación de extensiones de cabello, tratamiento de iluminaciones/rayitos). Existe otra, más pequeña aun, que mide solamente 1 mm (en la foto, a la derecha) que es difícil de encontrar pero se puede adquirir en negocios dedicados exclusivamente a los encajes, como Lacis y Van Sciver Bobbin Lace.
The most used tool when making sewings in bobbin lace is the crochet hook. However, other tools can be used, such as a very fine latch hook. There is a 2 mm (1/16 in) hook (pictured to the left) which is sold to repair pantyhose or knit outfits, also in hair styling businesses (wig manufacturing, hair extension placement, highlight treatments). There is an even finer latch hook, 1 mm (1/32 in) (pictured to the right) which is exclusively used for lace work and is hard to find. Available at Lacis and Van Sciver Bobbin Lace.
↧
↧
Idrija
↧
Hipocampo / Seahorse
De una foto tomada de Internet
From a picture posted on Internet
↧
Never too late for love...
Patrón/Pattern: Irma Pervanja
↧
Cross / Cruz
Patrón/Pattern:
st. 102101 - Irma Pervanja
↧
↧
Idrija/Cantu Rose
From a picture taken from Internet.
De una foto de Internet.
↧
Valentine
El encaje y el amor van de la mano.
Lace and love walk hand in hand.
Corazón rojo en frivolité/Red heart (tatting)
Corazón dorado en encaje de bolillos (modificado)/Gold heart (bobbin lace, modified)
Nela Peskova
↧
Love conquers all!
It's been a year!
ONE ENTIRE YEAR
since my last post
and since I started this doily.
Unbelievable!
but... better late than never.
Happy Valentines!!
¡Un año!
UN AÑO ENTERO
ha pasado desde mi última publicación
y desde que empecé este pañito.
¡Increíble!
Pero es mejor tarde que nunca.
¡Feliz San Valentín!
Patrón/Pattern:
Pag. 40-41
↧
Easter Cross
Pattern by Rosa D'Ercoli
↧
↧